[心如石硯]yen&chi的攜手足跡

儘管對於金庸小說的經典故事早已滾瓜爛熟，

但屢屢有改編的影劇新作產出，還是讓人相當興奮，

尤其是個人最愛不釋手的射鵰英雄傳，

哪個演員飾演古靈精怪的黃蓉，

是否得以超越翁美玲、朱茵等前作的極限，自然成為矚目的嬌點。

本片難得由台灣演員林妍柔擔綱演出黃蓉，

演技的靈活堪與往昔的經典演員相提並論，

無奈故事架構並沒有為其量身訂作，受制於有限的發揮機會，

多少流於花瓶的角色，實在頗為可惜。

電影採平鋪直敘的直面演繹，將約莫半部小說篇幅，

在僅僅兩小時的長度呈現，儘管勾勒出故事概略的輪廓，

卻沒能細緻的詮釋各該人物刻畫的精髓。

同時間亦有推出｢射鵰英雄傳之九陰白骨爪｣，若能將本片一分為二，

其後再推出｢華山論劍｣的續篇，以三部曲的方式演繹，相信會更恰當。

本片所截取的射雕橋段，堪稱為全書中最經典的部分，

包括郭靖與黃蓉相識、洪七公傳授降龍十八掌、與周伯通的跨年情誼、

三道試題、江南七怪慘遭毒手、二次華山論劍的盛事…...

但就像同名手遊般，徒然按照小說章節編撰劇本，

但礙於時間因素，許多最精髓的元素並未能納入其中，諸如：

@郭靖在池畔第一次見到女兒身裝扮的黃蓉，那可是一見鍾情的見證；

@周伯通左右互搏的｢空明拳｣，方圓之間的融合，才符合本片最終所云：

   ｢至陽降龍十八掌與至陰的九陰真經結合，才是武學之巔｣的關鍵，

   未能將兩者精要合而為一，實為可惜；

@提親的三道試題也硬生生的少了一道，

   等同少了黃藥師與郭靖翁婿間心理過招的戲，

   當中甚至還參雜著對妻子阿蘅往昔的情愫；

@江南七怪命案，最精彩的乃｢東｣與｢西｣的起筆畫相同的推理梗，

   但電影卻直接破梗，實在可惜；

@最終的華山論劍，少了南帝的角色，

   沒了他與鐵掌幫裘千仞之間的善惡開示，

   讓箇中角色只能在拳腳上比功夫，而沒能演繹出：

   縱然歐陽鋒天下第一，但走火入魔的他，

   真會是習武者想追求的典範？又對蒼生百姓真有意義？

   武學本當有更宏觀的想像，

   懷抱兼善天下的修行者，才足堪是天下第一。

電影擷取的篇幅，恰好是黃蓉一角戲份最為吃重的時期，

但礙於前述的情節刪減，致使可茲發揮聰穎的戲份付之闕如，

縱然認為女主角林妍柔存有黃蓉的特質，

卻也只能淪為相對花瓶的陪襯角色，

亮點完完全全被生硬的表象過招給蓋過，真的挺可惜的，

期待她未來爭取到更多需要內心戲的角色，將自己的演藝細胞充份發揮。

金庸小說所改編的電影劇作，還是應該仿效王家衛的｢東邪西毒｣，

從人物的內心戲角度刻畫，而非執著於表象的劇情鋪陳，

才能真正的讓紙上人物活躍於螢幕之上，

這或也是金庸本人最喜歡鑲嵌的「不著相」意境吧!

就我看來，單單｢三道試題｣所得以衍生出來的情節線，

箇中角色的回憶與思緒折衝，就已然足夠支撐一部電影所需的素材。

當然，這著實考驗著劇組與導演的講故事功力吧！

(畢竟不是人人都是王家衛。)