[心如石硯]yen&chi的攜手足跡

美國早年作為移民社會的大熔爐，讓多少人費盡千辛萬苦的，

也非得進入到這個被譽為"金山"的夢之國度。

"金山"，固然因著西岸具有豐富的黃金礦產得名，

但更深層的隱喻，乃係指每位前來築夢者的幸福想望。

去到了美國，就真的直臻幸福彼岸了麼?

當然不，尤其早年除了得面對文化差異的衝擊外，

根深蒂固的在地主義對於外來移入居民的種種歧視行徑，

更是期欲安身立命的新移民，最為艱鉅的障礙。

於是乎，向以凝聚宗親氏族脈絡見長的華人，

無形中便匯集成為具有向心力的團體，

好聽的說法是"會館"，通俗的則統稱為"幫會"。

透過幫會作為一種買辦中介者，

上與洋人世界的領導階層斡旋，

下則持續著與其他華人幫會進行合縱連橫，

以期逐步擴大一己勢力，達到足以同在地勢力相互匹敵的地位。

電影即是從如是的背景出發，在華人幫會與美國種族主義者的鬥爭間，

穿插了一段新移民的淒美愛情故事作為貫串全片的焦點，

藉此娓娓道來華人早年在美國社會力求生存的斑斑血淚。

(以下有雷，敬請慎入)

電影從中國的大家閨秀瑩瑩(李成敏，克拉拉Clara Lee飾演)開始，

因著父親的鼓勵，從小受到西方教育的薰陶，

對於中國男尊女卑的陋習相當抗拒，據此抗拒了被安排好的姻緣，

踏上了前網當時人人想嚮往的"金山"之路。

為了搭船到美國，瑩瑩被迫簽下賣身契來到青樓，

但倔強的脾氣，讓媽媽桑無奈僅安排打掃工作給她，

卻因此而被青樓老闆余興相中，希冀納為妻妾。

所幸瑩瑩在友人湯姆的協助下，逃離青樓的魔爪，

前往洛杉磯投靠四邑會，兩人同時也結為連理。

但余興並未放棄追求瑩瑩，打著將加州華人幫會大一統的旗號，

其率領著舊金山的幫會兄弟前往洛杉磯，

希望能結合四邑會的力量，共同對抗洋人社會。

當然，余興的目的是消滅四邑會，這讓四邑會早已有所防範，

兩個幫會間的戰爭一觸即發，加上在地洋人幫派的伺機而動，

三方角力戰於是展開，最終演變成一場血腥的大屠殺。

也就是史實中曾經真實發生過的洛杉磯大屠殺、19名華人死亡的慘案。

端看劇情中的華人幫會角力，真有善惡之別嗎?

余興所領導的舊金山幫會，固然因著故事的呈現，將之貼上的"壞人"的標籤，

但他所提出來的主張，希望把南北加州的中國城幫會大一統理想，

藉以集結所有華人之力，共同抵禦美國在地幫派的侵擾，

就陳義而言，顯然是要高過於選擇向洋人朝貢、力求偏安的四邑會。

易言之，要與敵對的華人結盟，抑或和洋人維持表面的和平共存，

坦白說，都只是一種利益算計下的策略，

各自都只是經由自己盤算過後的利得趨向，依循最佳化的結果作選擇，

策略本身實不該被賦予善與惡的價值判準標籤。

畢竟美國人對外人的鄙視與邪惡，似乎一點也不下於窮凶極惡的華人黑幫吧!

現實政治上的外交選擇，不也是相仿的情境麼?

與萬惡的中國共匪交流，就一定是賣台?

和美國乾爹俯身稱臣、對日本釋出善意的聯美親日，就是愛台灣?

別傻了，舉凡中國、美國、以及日本，都各自有著外交利益上的盤算，

根本就不存在人情義理中的道義與友誼可言，一切舉措都只是一種交易。

是故，倘若我們還沉溺在內部的鬥爭，而無法有著凝聚性的向心力，

無疑將會同早年的美國華人幫會一般，

內鬥內行，外鬥外行，最終自取滅亡而已。