夜之女王2.jpg

夜之女王1.jpg

緯來週日電癮院《舞后上了誰的床》--YouTube

自觀賞過電影"妻人太甚(All About My Wife)"之後,一直便對於韓國將夫妻之間的老生常談,

透過極其詼諧的喜劇模式表述出來,感到相當的新穎且有趣.

也再一次印證了撰寫論文的過程中,指導老師們經常會說:

"題目到處都是,就看你懂不懂得去觀察;觀察入微者,縱使是寫到爛的題目,也可以有著新詮釋"

探討兩性之間的愛情電影亦乎如此,可以發揮的題材,不外乎就是那些,

真想找到從沒有人觸碰過的劇情,那還真是比登天還難.

因此,如何在既有的創作基礎上,詮釋出令人耳目一些的嶄新情節,就顯得更加重要.

至少在這一個面向上,我覺得韓國做得相當不錯,也是我們在發展文創產業時,值得去仿效的模式.

夜之女王3.jpg

電影敘述一個從未談過戀愛的宅男映秀,在偶然的機會中,

認識了在速食店打工,追求者眾多的熙珠,兩人算是一見鍾情,很快的便結了婚;

婚後的熙珠可說是模範的家庭主婦,不但打理家事有一套,就連對長輩也相當尊敬,

這讓映秀深深感覺到:這還真是上天賜給自己的賢妻良母.

夜之女王4.jpg

然而,在一次參加映秀同學會的場合中,會後舉辦了一個表演才藝得大獎的團康活動,

而大獎是映秀母親(也就是熙珠的婆婆)最想要的泡菜冰箱,

為了讓婆婆開心,熙珠決定放手一搏,上台秀一下舞技.

映秀原本心中暗想:"在家也沒看過熙珠跳舞,上台絕對會相當彆腳",

但卻沒有料到的是,當動感的音樂聲響起後,一切都出乎他的意料之外...

夜之女王5.jpg

熙珠隨著音樂搔首弄姿,舞藝精湛,立刻炒熱了在場的氣氛,

眾人簡直把他當作是女神在起鬨崇拜,當然,這也讓她獲得優勝.

回到家後,映秀越想越納悶,因為舞台上的熙珠,簡直和他認識的判若兩人,

不禁對於她的過去感到好奇,於是開始暗中調查熙珠的過往歲月.

最後發現熙珠不但曾經是夜店的王牌Dancer,

另外還涉嫌群體鬥毆,以及在美國因一場槍戰而遭強制出境的記錄,

一整個過去,簡直就和太妹的生活沒有兩樣.

 

這不禁讓他相當沮喪,也為此和熙珠攤牌,但在熙珠離他而去之後,

經過後續的查訪,才知道原初調查到的那些罪行,其實和自己所想像的都有出入,

或許她曾有過年少輕狂,但就心地而言,卻是異常的善良的.

這讓映秀決心要再追回熙珠,當然最後還是happy ending~~~

夜之女王6.jpg

雖說happy ending向來是愛情喜劇的常態,

但就這部電影的劇情而言,我絲毫都不覺得這樣的結局是有說服力的.

因為映秀會希冀重新找回熙珠,是建基在他發現熙珠的過去並非自己所想像的那般不堪,

而非真正的愛上這個人,真正有著沒她就不行的窘迫感(至少電影沒這麼演...),

照這樣看來,倘若熙珠的過去,真的就像電影前面所鋪陳的那般荒唐,那映秀還會要她嗎?

(基此,我一直都覺得本片的結局,最終熙珠居然還願意接受他,是個太過灑狗血的劇情,

如果能夠像台劇"犀利人妻"般的來一句:"我回不去了...",

抑或是來個久別重逢之後,相互默契似的相視而笑,也許會更恰當一些...)

我想,這是我看完此片後,認為最值得討論的議題所在:

"究竟我們該如何去看待另一半的過去歲月呢?"

 

就我個人的觀點而言,愛情是狹隘的,是佔有的,

當您對於另一半的過去毫不在乎,那就只能證明您似乎也不是那麼愛著對方吧!

所以會在乎,會動怒,會想要起底,基本上都是正常的情緒...

但愛情同時也是包容的,是體諒的,每個人成長的背景都不同,

您很難去要求另一半和您有著相仿的人生軌跡;我們所能夠展望的,只有當下與未來...

就好像一個Y字形的路徑一般,上頭的V代表著兩人相遇前的生命軌跡,

不論自己對其評價如何,那終歸已是過去式.

真正的重點,在於兩人交往後那軌跡交合的日子,是不是能夠有著一致性的目標與價值,

才是兩人能否共同成功經營一份感情的關鍵所在.

"愛一個人,就該愛她的全部,包括她所曾經有過的歲月",

或說是老生常談,但卻是無比受用.

 

人生...總該讓對方有second chance的機會,

遇見你之前,也許放蕩不羈,但認識你之後,倘若變得溫柔嫻淑,

這不就證明了是你們的相遇改變了他麼?

不就說明了你就是她的命中註定麼?那還有甚麼好不能釋懷的呢?

人生的邂逅係屬難得,與其浪費精力在乎佳人的過去,

還不如好好的珍惜眼前所存有著的幸福,要來得更有價值多了...

kim-min-jung.png

PS:對於韓國戲劇中的女主角,總是讓我有著兩種雷同的錯覺:

一是名字雷同,二是外表雷同,立基在這兩個雷同之上,

(如本片的女主角,中譯為"金敏貞",這在韓國應該是菜市場名了吧!)

往往讓人無法將名字與臉孔之間做一個記憶性的連結.

儘管如此,但不可諱言的,不論系出天然或加工,

韓國女星的確都令人賞心悅目...

(難道自己也中了整形醫美的毒了麼???)

 

延伸閱讀:相關"韓國愛情電影"文章:

初戀築夢101(건축학개론, Architecture 101, 陸譯:建筑学概论)--不甚重要,卻無可取代的初戀

妻人太甚(All About My Wife,陸譯:我妻子的一切)--幸福感,來自於回到最初的感動

我的PS搭檔 (My PS Partner, 色即是空 0204愛你呦; 나의 PS 파트너)--愛情的不落俗套?

 

心如石硯的CC創用3.jpg

, , , , ,

心如石硯 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()