nEO_IMG_DSC_0038.jpg 

這本書如果不是韓劇"來自星星的你",劇中的都敏俊常常引用書裡的文字

大概也不太會有人注意到這本童話吧!

書裡的主人公愛德華,是一隻製作精製的陶製免偶

它的第一個主人是一位十歲的小女孩叫艾比琳,

小女孩的奶奶很疼愛這位孫子,所以請人製作如此精緻的陶製免偶陪伴著孫子

小女孩為愛德華準備很多絲綢做的衣服、還有一隻懷錶

每天,小女孩出門時,總會跟愛德華說,"長針到12,短針到3時,我會回到家"

愛德華每天過著極被寵愛的生活,卻覺得十分無趣

也覺得它所受的寵愛,是理所當然的,愛德華心裡想的,別人都無法察覺。

直至有一天,艾比琳的奶奶說了一個故事

---------------------------------------------------------------------

從前從前,有一位公主,長得非常漂亮

猶如,星星在沒有月亮的夜晚般閃亮,

但可惜的是,她沒有一顆愛人的心

有位王子,非常愛慕這位公主,送了公主一枚金戒指,公主當著王子的面不屑的將戒子吞下去。

後來,公主迷路,誤闖至巫婆的屋子,被魔法變成了一隻疣豬;

變成豬的公主在森林裡被王城裡的人捉到,但沒人認出她是公主,

剖開肚子,即使掉出一枚金戒,也沒人聯想到,大家開開心心的享受一頓天外飛來的豬肉大餐.....

------------------------------------------------------------------------

故事說完,奶奶低聲的向愛德華說:我對你實在太失望了!

後來,再過了一陣與以往無異的生活

有一天,艾比琳全家要坐遊輪出海,艾比琳在船上被同年齡的小孩欺負

愛德華被那群小孩丟向海裡

愛德華沈呀沈的,就在黑暗冰冷的海裡過了2百多天

後來被一個漁夫撈了起來

漁夫夫婦因為小孩都長大了,沒跟他們住一起,所以老夫婦把愛德華當小孩般照顧,一起過簡樸的生活

直至老夫婦的女兒回來,把愛德華丟在垃圾場

愛德華在發臭的垃圾堆過了好久好久,有一天他突然被拉了出來

原來是一隻小狗將它挖出來。

小狗的主人是一位流浪漢,和狗兒白天在垃圾堆找東西,晚上冷了就相依偎在人家的屋簷下

愛德華很心疼小狗和流浪漢總被一般人趕走,或用腳踢,它很希望自己的手腳能動

可以好好的保護小狗和流浪漢。

有次,小狗和流浪漢躲在運送貨物的火車上,被人發現了

那人為了教訓流浪漢,將愛德華丟出了火車

愛德華又再一次離開心愛的人,它望著漆黑的天空

心裡一直在默念它回憶中那些善良、給它愛的人們的名字

即使它的心也因此一再再的破碎

後來,愛德華被一位小男孩撿走,要來陪伴他的妹妹

小男孩的妹妹莎拉,是個體弱多病的小女孩,整日咳個不停

當莎拉咳個很痛苦時,總是會緊緊抱著愛德華,似乎心裡會稍稍有些慰藉

但慢慢地,莎拉的擁抱越來越沒力氣,喘息聲也越來越輕

有一天,莎拉也不抱它,也沒呼吸了。

後來,小男孩帶著愛德華離家出走,在街頭上表演,但仍付不起一頓的餐費

被老闆狠狠的摔破頭

幸好,小男孩將愛德華帶去骨董娃娃店修補,但付不起修理費的小男孩

只好含淚將兔子送給娃娃店。

就這樣一天天的過,過了不知多少個年頭,愛德華已關上心門,因為它已不想再心痛

直至有個一百多歲的娃娃跟它說「打開你的心門,一定會有人帶你走的」

愛德華才漸漸有了期盼,也遇到了它第一眼就愛上它的小女孩

而小女孩的母親,脖子上掛著的是,它第一隻專屬有的懷錶!!而她也認出它了!

--------------------------------------------------------------------------------------

總而言之,愛德華的心境轉移有以下:

一、對什麼是愛,一概不屑

二、倍嚐孤單的感受

三、漸漸接受被愛及融入愛的感受。

四、付出及分離的苦痛

五、對愛絕望

六、對愛的期望

這也是為什麼來自星星的你,為什麼都敏俊總會細細的咀嚼童話書裡的句子,

因為愛德華的心態轉變就如同都敏俊一般,因為他們有無限的生命,

也知道太多的希望最後就是受傷心痛,

但人生若不嚐盡所有酸甜苦辣,那麼和物品有什麼差異呢?

這本童話書也滿適合小孩看的,譯者很棒,

雖然文字描述並沒有太刻意的敘說愛德華的傷痛,

但閱讀的人仍可感受書裡面對心愛的人不能付出和分離的痛苦。

即使愛德華一次次的因為失去而傷痛,

但它仍願意一次次的打開心門,

因為愛與付出,實在太美好了。

 

心如石硯的CC創用4 

, ,

心如石硯 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()